Unexpected usage no. 4: Mutual aid and survival in the Middle Ages
Pierre-Carl Langlais has a PhD in information and communication science and is working with OpenEdition Lab on the unexpected reader detector. Studying OpenEdition’s statistics, he discovered several enlightening cases of how content on the platform has been read and reappropriated, which we are sharing here.
If you would like to tell us about other cases, please contact us at lab@openedition.org
Unexpected readers can be guided by unexpected “conduits”. On the web, curation is partially “decentralized”. Our fourth anomaly occurred on a Reddit forum (https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/68chuk/whats_a_lpt_from_medieval_times/). A user asked for advice (“life pro tips”) to survive in the distant (“medieval”) past. One of the 1400 responses pointed to a curious experiment conducted by the Hypotheses research blog Recipes (recipes.hypotheses.org/1410): recreating Frederick II’s breakfast, namely “beer soup”. This ancient dish, the experimenters conclude, is “repulsive”.
This decentralized curation is not uncontrolled. Many anomalies seem to come from Facebook, generally from recommendations in themed groups. This reception is, however, very inscrutable: logs from Facebook do not indicate the exact URL. The social network’s tight control over its data contributes to obscuring the channels of reception.

Example of a Facebook post that sparked an episode of unexpected readership: an article from the journal insaniyat reposted on the Facebook group of the Cahiers de l’aménagement du territoire
This reception is, however, very inscrutable: logs from Facebook do not indicate the exact URL. The social network’s tight control over its data contributes to obscuring the channels of reception.
For example, on 20 March several dozen Facebook users visited an article published by the journal Études photographiques (http://etudesphotographiques.revues.org/210): we have been unable to identify the source of these visits.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Élodie Faath (11 août 2017). Unexpected usage no. 4: Mutual aid and survival in the Middle Ages. OpenEdition Lab. Consulté le 16 février 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/qnrm